Castling short looks like the most dangerous move in chess, and the truth is stranger: it is a trick of how we write moves down.
O-O is the one move with a symbol of its own, while every knight move is split across a dozen spellings, so castling wins a count it was never really in. Group blunders by the PIECE that moved instead and castling is the smallest category there is.
O-O tops the list for 59 of 239 players and is about 1.1% of any one player's blunders, measured across 299,635 games containing a move that cost at least 300 centipawns. Read it as a fact about counting, not as advice: newsroom_corpus_worst_piece() puts castling at 1.4% of blunders against the queen's 19.8%.
Across 299,635 analysed games from 239 players.